Johan van Grinsven

Journalist, auteur, uitgever

BEVRIJD VAN DE
VERGETELHEID

Het leven en de dood van de Tilburgse dwangarbeider Frans van den Nouweland (1923-1945)

Boek over het leven en de dood van de Tilburgse dwangarbeider Frans van den Nouweland
(en over zijn lotgenoot en broer Kees die de oorlog wel overleefde)

Bevrijd van de vergetelheid

Een simpel bericht van Regionaal Archief Tilburg op een sociaal medium in maart 2023 leidt uiteindelijk tot twee jaar speurwerk van twee verwante Tilburgse echtparen. En een boek: het tragische verhaal van Arbeitseinsatz-slachtoffer Frans van den Nouweland (1923-1945) uit Tilburg en van zijn broer en lotgenoot Kees (1924-2013) die de Tweede Wereldoorlog wel overleefde.
In het bericht vroeg het Tilburgse archief om meer informatie over Tilburgse oorlogsslachtoffers, voor het project
Bevrijd van de vergetelheid op Wiki Midden-Brabant. De echtparen Peter en Francie Appeljan-van den Nouweland en Johan en Mariska van Grinsven-Jongen zagen een van hun familieleden op die lijst staan: Frans van den Nouweland. Wat weten we eigenlijk van hem, was hun gemeenschappelijke vraag. Dat hij met zijn broer Kees jarenlang dwangarbeid heeft verricht in Duitsland. En dat Frans in concentratiekamp Buchenwald gestorven is en Kees wel thuis is gekomen na de oorlog.
Boven: een van de briefkaarten die de Tilburgse broers Frans en Kees van den Nouweland naar huis stuurden tijdens hun tewerkstelling in Duitsland, in de periode 1943-1945. Onder: een foto van Frans, gemaakt in Keulen, voor een werkpas van Frans.

De afbeeldingen komen uit het privé-archief van Francie Appeljan-van den Nouweland, tenzij anders aangegeven.

Het begin

I De brieven

Dat we amper iets over die ingrijpende jaren wisten, zat ons dwars. We besloten een poging te wagen om die lacune in te vullen. Onze verwachtingen waren niet erg hooggespannen. De zoektocht begon in eigen huis, waar we tot dan door ons ongelezen brieven vonden die de beide Tilburgers tijdens hun Arbeitseinsatz naar huis hebben geschreven. Het is informatie uit de eerste hand; eerst nog redelijk optimistisch over hun terugkeer naar huis maar gaandeweg de oorlog steeds negatiever. De brieven geven een bijzondere inkijk in het leven van tewerkgestelden; in dit geval in het zwaar gebombardeerde Keulen.
Verder raadpleegden we een reeks van archieven, personen en bronnen, in binnen- en buitenland. Met Regionaal Archief Tilburg als startpunt. Uiteindelijk haalden we onze informatie uit zo’n honderd verschillende bronnen. We vonden verrassend veel documenten over Frans van den Nouweland, onder meer in het Nationaal Archief in Den Haag, Arolsen Archives en via Gedenkstätte Buchenwald.

Op de foto: Kees (onder) en Frans mogelijk gefotografeerd tijdens hun tewerkstelling in Noordwest-Frankrijk of tijdens een kort werkverlof in juli 1943.

Een grote verrassing

I Steeds meer puzzelstukjes

Gaandeweg konden we het korte leven en de dood van Frans van den Nouweland reconstrueren. We leerden wat beide jonge Tilburgers hebben meegemaakt tijdens hun Arbeitseinsatz-jaren in Noordwest-Frankrijk, op het bezette Kanaaleiland Alderney en in en rond Keulen.
We hebben hiervoor niet alleen de brieven van de beide broers aan het thuisfront gebruikt, maar ook veel informatie uit onder meer boeken, documenten, websites, historische studies en via deskundigen die we hebben geraadpleegd. Zo konden we hetgeen de broers in hun brieven schrijven van een bredere context voorzien.
Onze zoektocht leverde niet alleen veel informatie op, ook enkele verrassingen. Zo blijkt de officiële sterfdatum van Frans niet de datum die in de Staatscourant stond of in overlijdensakte van de gemeente Tilburg, namelijk 17 maart 1945. En ook is Frans niet gestorven in concentratiekamp Buchenwald. Hij is overleden op 22 februari 1945 in een van de 139 buitenkampen van Buchenwald: Lager SIII in Ohrdruf, zo’n 50 kilometer van Buchenwald vandaan. Laat 22 februari (1958) nu de geboortedag zijn van Francie Appeljan-van den Nouweland, dochter van Kees van den Nouweland (zij is vernoemd naar haar oom Frans).

Boven: de gevangenenkaart van Frans van den Nouweland uit concentratiekamp Buchenwald. Onder: Buchenwald had 139 zogeheten buitenkampen. In een ervan – Lager SIII in Ohrdruf – is Frans overleden. Bron: Encyclopedia.ushmm.org

In de voetsporen van Frans

I Bezoeken aan Buchenwald en Ohrdruf

We hebben niet alleen vele bronnen gebruikt, maar we zijn ook letterlijk in het spoor van Frans van den Nouweland getreden. Hij ontvluchtte in augustus 1944 zijn werk voor de Arbeitseinsatz in Bedburg en duikt als contractbreker onder in de illegaliteit in Keulen. Maar eind oktober 1944 wordt hij opgepakt, omdat hij getuige is van een schietpartij waarbij nazi's het leven laten. Hij heeft vervolgens gevangen gezeten in Kamp Brauweiler bij Keulen, in concentratiekamp Buchenwald en Lager SIII in Ohrdruf en alle drie die plekken hebben we bezocht. Onze ervaringen daar staan ook in het boek.
We verhalen verder van de nasleep van de dood van Frans en wat zijn familie moest doormaken. En verder vertellen we over het leven van Kees van den Nouweland na de oorlog en wijden we een apart hoofdstuk aan het lot van tewerkgestelden in de Tweede Wereldoorlog en het grote zwijgen dat lang heerste over hun ervaringen. Ook hier plaatsen we de ervaringen van de Tilburgse familie Van den Nouweland in een breder perspectief.

Francie Appeljan-van den Nouweland en Johan van Grinsven hebben in juni 2024 meegedaan aan een educatief project van Gendekstätte Brauweiler. Foto Joshua Esters

Gedeelde informatie

I Meeschrijven aan de geschiedenis

Dankzij onze naspeuringen hebben we het lemma over Frans op Wiki Midden-Brabant kunnen aanvullen. Daarnaast hebben we informatie over Frans kunnen delen met een museum op Alderney en met Gedenkstätte Brauweiler. Verder hebben we in Brauweiler meegewerkt aan een educatief scholenproject.

Omslag van het boek: Bevrijd van de vergetelheid, dat in 2025 is verschenen.

Niet te koop

I In archieven

Het boek dat de weerslag is van onze inspanningen is niet te koop; het is in eigen beheer gedrukt en verspreid binnen de familie. Er zijn echter exemplaren geschonken aan Regionaal Archief Tilburg, Gedenkstätte Brauweiler en de Brabant Collectie, die is ondergebracht in de Universiteit van Tilburg. In beide Tilburgse archieven kan opns boek geraadpleegd worden. Verder zijn digitale versies beschikbaar gesteld aan onder meer Arolsen Archives in het Duitse Bad Arolsen en het NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln.
We hebben het boek in eigen beheer uitgegeven. Belangstellenden kunnen het bestellen door een e-mail te sturen naar bevrijdvandevergetelheid@gmail.com. Een exemplaar (170x245 mm, harde omslag, 285 pagina's) kost 32,50 euro.

Nooit vergeten

I Bevrijd

Ook al kent boek Bevrijd van de vergetelheid (285 pagina's) een bescheiden verspreiding, het was de zoektocht van twee jaar meer dan waard. Want we hebben ons familielid Frans van den Nouweland bevrijd van de vergetelheid.

Ook tachtig jaar later nog veel informatie te vinden

I Inspiratie?

Mochten mensen in ons boek inspiratie vinden om zelf op zoek te gaan naar informatie over familieleden die in de Tweede Wereldoorlog tewerkgesteld zijn geweest in Duitsland of elders, dan beschouwen we dat als een bonus voor ons werk. In de uitgave zijn genoeg handvaten te vinden om die informatie op te sporen, zoals de bronnenlijst achter in het boek. Veel informatie is digitaal te vinden, gewoon thuis achter de computer. Dus: ook tachtig jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog is er nog veel documentatie te vinden.
NB: Het Regionaal Archief Tilburg heeft toestemming gegeven om ‘zijn’ titel 'Bevrijd van de vergetelheid' te gebruiken.

Stacks Image 2811
Monument voor degenen die in Kamp Brauweiler ten noorden van Keulen slachtoffer waren van het nazi-regime in de Tweede Wereldoorlog.
Stacks Image 2805
Gedenkstätte Brauweiler heeft sinds 2024 een nieuwe vaste expositie. In het pand zijn via een geluidsband alle bekende namen van gevangenen van het kamp te horen, ook die van Frans van den Nouweland.
Stacks Image 2817
Toegangspoort van concentratiekamp Buchenwald bij Weimar in het oosten van Duitsland.
Stacks Image 2823
De lokatie van de vroegere barak 63 waarin Frans van den Nouweland uit Tilburg enkele weken gevangen heeft gezeten.
Stacks Image 2829
Het crematorium van Buchenwald.
Stacks Image 2835
Via dit soort met lood beklede transportkarren werden de doden in Buchenwald naar het crematorium gebracht.
Stacks Image 2841
In het crematorium van Buchenwald.
Stacks Image 2847
Lager SIII in Ohrdruf was een van de 139 zogeheten buitenkampen van Buchenwald. Links op de foto is in het gras de omtrek van een gevangenenbarak te zien. Hier bracht Frans van den Nouweland de laatste week van zijn leven door.
Stacks Image 2853
Informatiebord op het huidige militaire oefenterrein Ohrdruf waar vroeger Lager SIII was gevestigd.
Stacks Image 2859
Een van de vele monumenten op het terrein van concentratiekamp Buchenwald.
Stacks Image 2865
Na zijn terugkeer naar Tilburg moest dwangarbeider Kees van den Nouweland tal van instanties af.
Stacks Image 2871
In Overloon is een monument te vinden voor de ruim 500.000 Nederlanders die dwangarbeid moesten verrichten voor het nazi-regime.
Stacks Image 2877
Annonce van het overlijden van Frans van den Nouweland in weekblad Roomsch Leven.

MIJN MOTTO

Your easy reading is damned hard writing

Nathaniel Hawthorne

RECHTEN

© Teksten: Johan van Grinsven
© Ontwerp: 013 Media

Het auteursrecht van informatie en beeldmateriaal op deze website berust bij de genoemde fotografen of bij Johan van Grinsven. Dit geldt eveneens voor andere illustraties, logo's en dergelijke. Het is niet toegestaan zonder toestemming van Johan van Grinsven (of de andere belanghebbenden) informatie en beelden van deze website te kopiëren, op enigerlei wijze openbaar te maken, te gebruiken, te vermenigvuldigen en/of te bewerken. 

RECHTEN FOTO'S

© Foto's: Luuk Aarts, Marc Bolsius, Johan van Grinsven, Frank Trommelen, Frans van Halder, Toine van Berkel, Hetty Meijer, Jon Loek/Team Peter Stigter, Joske en Jip ten Bosch, Kuido Merits, Lara van Grinsven, Lauran Wijffels, Marie-Thérèse Kierkels, Rik Goverde, Robert de Vries, Virginy Joosen, Wieke Hoeke, Persburo Van Eijndhoven/Beeld Werkt, Jack Aarts, Luis Terrazza, AImée de Jongh (illustratie), Toronto Tourism, Fred van Laarhoven, Hans van Alebeek, Thomas Segers, Edwin Diependaal, Henry Kisor, Jean-Luc Rohner, Fotoburo Dijkstra.

FOTO'S VIA UNSPLASH

© Ricardo Alfaro, Robert V. Ruggiero, Wei Zeng, Daniel Reyes, Jonathan Mast, Aaron Burden, Eli Armas, Max Templeton, Wim Bollen, Paul Teysen, Dennis Buchner, Hayo Roskam, Sies Kranen, Malcolm Lightbody, Gio Mikava, Vlado Sestan, Joel Rohland.